lieutenante

lieutenante

lieutenante [ ljøt(ə)nɑ̃t ] n. f.
• 1690; de lieutenant
1 ♦ Hist. Femme d'un lieutenant général.
2 ♦ Mod. Rare Femme lieutenant.
♢ Adjointe.

⇒LIEUTENANTE, subst. fém.
Épouse d'un magistrat portant, autrefois, le titre de lieutenant. Madame la lieutenante civile. Madame la lieutenante criminelle (Ac. 1835, 1878).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. 1835 et 1878. Étymol. et Hist. 1. Ca 1462 « femme faisant fonction de remplaçante » (Cent Nouvelles Nouvelles, éd. F. P. Sweetser, 38, 124); 2. 1529 « femme de magistrat qui porte le titre de lieutenant » (MAROT, Gracieux adieux aux dames de Paris, 3 ds Œuvres satiriques, éd. C. A. Mayer, p. 184). Fém. de lieutenant.

lieutenante [ljøtnɑ̃t] n. f.
ÉTYM. 1690; de lieutenant.
❖
1 Anciennt. Femme d'un magistrat portant le titre de lieutenant. || Madame la lieutenante générale.
2 Mod. Femme lieutenant. — (Du sens 1 de lieutenant). Adjointe.
0 M. Ponto (le banquier) lutte de son côté, Hélène se rend utile en portant les communications du banquier à sa lieutenante.
A. Robida, le Vingtième Siècle, p. 301 (1883).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lieutenante — (lieu te nan t ) s. f. 1°   Autrefois, femme de certains magistrats qui portaient le titre de lieutenant. •   Mme de Chaulnes.... les a reçus [vos compliments] d une manière, et vous en rend de si bons, que je suis persuadée qu elle voudrait, au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LIEUTENANTE — s. f. Il se disait de La femme de certains magistrats qui portaient le titre de lieutenants. Madame la lieutenante civile. Madame la lieutenante criminelle …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • lieutenante-colonelle — [ljøtnɑ̃tkɔlɔnɛl] n. f. ÉTYM. V. 1700, Saint Simon; de lieutenant colonel. ❖ ♦ Milit., hist. Seconde compagnie d un régiment, commandée par le lieutenant colonel (adjoint du colonel) …   Encyclopédie Universelle

  • Lieutenante-gouverneure du Québec — Lieutenant gouverneur du Québec Québec Cet article fait partie de la série sur la politique du Québec, sous série sur la politique. Lieuten …   Wikipédia en Français

  • lieutenant — Lieutenant. s. m. Officier qui est immediatement sous un autre Officier en chef, & qui tient son lieu en son absence. Gouverneur & Lieutenant General pour le Roy dans la province de &c. Lieutenant de Roy de Languedoc. Lieutenant de Roy de la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Les Musiciens Du Ciel — est un film français de Georges Lacombe sorti en 1940. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens extern …   Wikipédia en Français

  • Les Musiciens du ciel — est un film français de Georges Lacombe sorti en 1940. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Les musiciens du ciel — est un film français de Georges Lacombe sorti en 1940. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens extern …   Wikipédia en Français

  • Percy Jackson — Le logo de la série Percy Jackson Auteur Rick Riordan Genre …   Wikipédia en Français

  • Saison 4 de NCIS : Enquêtes spéciales — Saison 4 de NCIS : Enquêtes spéciales Série NCIS : Enquêtes spéciales Pays d’origine  États Unis Chaîne d’origine CBS …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”